鮑威爾打消了所有有關聯儲局將暫停收緊政策或在明年減息的預期。
過去一週，華爾街一直在猜測聯儲局主席鮑威爾準備在傑克遜霍爾全球央行年會上傳達什麼樣的信息。當地時間週五（8月26日）上午，鮑威爾在講話中稱，雖然美國經濟正在放緩，但聯儲局依然致力於通過限制性貨幣政策來對抗通脹。 
這場原本可以持續30分鐘的演講只用了10分鐘，鮑威爾明確表示，如果不採取足夠有力的行動，後果將比保守行事更「令人痛苦」。
Yardeni Research首席投資策略師埃德·亞德尼(Ed Yardeni)說：「鮑威爾的講話很簡短，措辭強硬，他打消了所有有關聯儲局將暫停收緊政策或在明年減息的預期。」 
鮑威爾的講話結束後美股大幅下挫，結束了兩日連漲的行情。道瓊斯工業平均指數週五收盤下跌超過1000點，跌幅3%，是自5月18日以來表現最差的一天。標普500指數收跌3.4%，納斯達克綜合指數收跌3.9%，二者均創下6月中旬以來的最大跌幅。 
《巴倫週刊》認爲，鮑威爾這次講話唯一的意外之處是市場被嚇到了，因爲過去一段時間鮑威爾實際上一直在傳達相同的信息，現在市場終於肯聽他的話了。
「痛苦」...